故事大綱:
小時候，家裏沒電視、一盞昏黃的燈光，全家就溫暖了⋯ ⋯
用餐時間是一天的核心，在這裏大家聊天、討論、聽阿公說故事。印象最深的是用餐前阿公教我們唱的『謝飯歌』。
感謝上帝賜給我們的一切，感謝大地的滋養，使我們有食物吃⋯
長大後縱使離鄉數十年，但從沒忘記家鄉~馬泰林部落，沒忘記家人，更記住阿公教的這首美麗歌詞。

第二幕

優席夫為了追夢離開故鄉，而後又流浪到英國⋯⋯
異鄉孤單、工作受挫、四處打工，慢慢地從油漆工成長為畫家，以西畫基礎加入部落元素，轉而成就原民藝術，因此終於回歸根部文化，透過創新走上國際舞台、走上當代時尚。

第三幕
部落時尚秀,傳統語現代時尚

關於部落皇后
優席夫說，母親很喜歡英國女王戴的帽子，每次都要求他從英國帶回同款帽子，現已有二、三十頂，部落婦女都會找她借，遂以「帽子皇后」稱呼她。

<藝術咖啡>
坐落193縣道旁的馬泰林部落，屋前是鳳凰木形成的綠色隧道，屋後是180^。廣角視野的稻浪，連綿遠方是以紅茶聞名的舞鶴台地、加納納部落咖啡產業及掃叭遺址，連接著第三層的中央山脈景觀，這裡是旅英阿美族畫家優席夫的老家。

為了照顧年邁父母親，優席夫在老家蓋了間咖啡館，讓妹妹回家經營，館內有咖啡也有他的作品，門外提供一個空間擺放部落的農特產，幫助在地農民發展經濟，以母親的個性命名「部落皇后藝術咖啡」，讓大家一起感受阿美族母親的熱情。

嚴長壽總裁一句話『優席夫，你再怎麼畫，也畫比不上西方人好』，改變了他原來畫風，從家人開始畫起，從家人中找到文化、找到自己、連接家族情感。
用色大膽、主題鮮明，充滿強烈視覺張力，奔放挑動的筆觸，讓傳統元素幻化為亮麗活躍的時尚色彩，兼具原住民傳統與時尚，號稱「野生藝術家」，在紐約的地鐵、花蓮迴瀾之心彩繪列車、中華航空雜誌、文創商品都有他的作品；優席夫讓阿美族躍上國際，點亮阿美族文化色彩。

優席夫表示，盼「部落皇后」作為一個先例，為像他一樣曾流浪在外的部落青年鋪一條回家的路，看見返鄉是有發展的可能、有回家的希望；原住民藝術文化在觀光元素裏是最大強項，如同每年僅有一個月的愛丁堡國際藝術節，就餵飽當地所有產業。

地址：花蓮縣玉里鎮馬太林二鄰廿九號
連絡電話：0955 923 242

關於優席夫
The artist Yosifu from Amis tribe lineage was born in the village of Matailing, Yuli Country, Hualien, Taiwan.  He now lives in Edinburgh, Scotland and is one of only a very few artists in Europe focusing on Taiwan indigenous culture as the main subject.  He has been invited multiple times as an elite speaker to join Tedx Taipei. In recent years, he has been enthusiastic with public charities, inspiring village art and with environmental issues and concerns, often with bold interdisciplinary cooperation with music, film, public art and fashion industries, always creating and innovating, while continuing to exhibit contemporary indigenous work to the art world.

Yosifu’s nurture from his childhood love of indigenous tribal culture and the rich experience gained from travelling in later life, has resulted in an abundant creative energy that extends from music and photography to painting.   Influenced by the European art world, he has moved his work beyond the framework of traditional indigenous art. While the message of the work may come from childhood memories of village life and indigenous cultural ceremonies, his bold use of colour and clear themes, filled with a strong visual tension and unrestrained brush strokes transform the traditional into the vibrant and energetic colours of modern fashion.

Yosifu has created his unique exotic style, starting a new wave of Taiwanese indigenous tribal fashion art trends. His bold and innovative cross cultural work has attracted the attention from both the domestic and international art scenes.

優席夫，阿美族血統藝術家，出生於花蓮玉里馬泰林部落，目前定居蘇格蘭愛丁堡，是極少數在歐 洲以台灣原民為創作主題，活躍於國際藝壇的藝術家，也是TEDx Taipei數度邀約的菁英講者。近 年來熱心參與公益、部落藝術啟發和關注環保議題，並經常大膽的跨領域參與音樂、電影、公共空 間藝術、時尚界等合作，其創作推陳出新外，仍持續在藝術界展現新的原民當藝術。

優席夫自小深受部落文化薰陶，再加上日後旅行世界的豐富經驗，創作能量豐沛，從音樂、攝影延 伸到繪畫創作，尤其在歐洲藝術環境衝擊下，作品跳脫了原住民傳統藝術的框架，儘管傳達的是原 鄉土地的成長記憶與祭典文化，但用色大膽、主題鮮明，充滿強烈的視覺張力外，其奔放挑動的筆 觸，讓傳統藝術蛻變幻化為亮麗活躍的時尚色彩。優席夫創造其獨樹一幟的異國情調風貌，帶起台 灣原民藝術新一波部落時尚風潮，其跨文化的大膽創新表現，深受國內外藝壇注目。

優席夫表示，盼「部落皇后」作為一個先例，為像他一樣曾流浪在外的部落青年鋪一條回家的路，讓他們看見返鄉是有發展的可能。同時呼籲政府打破觀光發展迷思，原民藝術文化就是最大強項，如同每年僅有一個月的愛丁堡國際藝術節，就餵飽當地所有產業。
「非要取代部落產業，而是創造一個新品項豐富部落現有的。」
 

地址：花蓮縣玉里鎮馬太林二鄰廿九號
+886 (0) 970 168 186 助理 Lafai yosifuart1013@gmail.com yosifuart@gmail.com www.yosifu.com